The cure for the Earth negotiated in Bangkok

Posted on 28. Sep, 2009 by Jonathan Sundqvist in E.U., Sweden

English translation below…

Jag har nu anlänt till Bangkok och idag är den första dagen av förhandlingar. Resan har slitit på mig såsom det sliter på vår kära planet varje dag. Därför är jag just nu lika sjuk som jorden. Däremot låter jag inte detta hindra mig från att uppdatera er om vad som händer här i Bangkok.

En av medlemmarna i NGO communityn uttalades sig om att detta är en av de viktigaste mötena fram till Köpenhamn. Mötets betydelse beror på den så kallade förhandlingstexten som måste kortas ner drastiskt. Om den inte blir kort nog kommer det att vara omöjligt att överblicka och förstå vad som sägs där.

Den här texten skulle kunna beskrivas som receptet från doktorn du får när du är sjuk, den talar om vad för sorts medicin du behöver för att bli frisk igen. Fast i det här fallet så är patienten alla världens länder och de försöker alla skriva receptet för att bli friska. Doktorn, som skulle kunna sägas vara forskarna, vet att om vi inte gör något så kommer vi alla att dö av feber eller åtminstone bli handikappade för livet. Sedan har vi patientens mamma som oroligt uppmanar patienten att göra vad doktorn säger. I någon mening är denna mamma NGO communityn här.

För att ytterligare komplicera saker så har patienten svårt att bestämma sig vad den ska göra. Den del av patienten kallad Sverige har under den senaste veckan högljutt ropat ut till alla att vi borde verkligen korta ner receptet och skynda på med förhandlingen. Om inte gör detta så skulle ingen förstå vad medicinen var och det skulle bli försent att ta den och överleva. Samtidigt, den del av patienten kallad den Europeiska Unionen tycker att just nu är kostnaden för medicinen är för dyr och därför borde vi inte spendera så mycket. Detta är verkligen inte alls hjälpsamt och gör det allvarligt svårt för andra delar av patienten att bidra positivt till receptet som kan rädda vår planet.

Detta sagt så borde EU ta en titt åt öst där de den senaste tiden verkligen tagit sig samman. Japan har blivit hyllad lite som en klimathjälte eftersom att de bidragit med hela 25 % minskning av koldioxid och på det sättet bidragit till receptet som kommer att rädda planeten. De är just nu mer ambitiösa än till och med EU. Visserligen inte i absoluta tal men väl i relativa och det visar att även EU kan göra mer och jag uppmanar Fredrik Reinfeldt att titta mer på vad Unionen kan göra.

English translation

I’ve arrived in Bangkok and today is the first day of negotiations. The travel has taken it’s toll on me as it takes it’s toll on our dear Earth every day. So currently I’m as sick as the Earth is. However that does not prevent me from updating you with what’s happening here in Bangkok.

This meeting was stated as one of the most important meetings on the road to Copenhagen by one of the members in the NGO community here. The importance of this meeting is because of the so called negotiating text that has to be shorten drastically. If it’s not short enough it will be impossible to overview and understand what’s in there.

This text could accurately be described as the recipe you get from your doctor when you are sick, it tells you what kind of medicine you need to take to become healthy again. In this case though, the patient is all the countries of the world and they all try to write the recipe. The doctor which could be said is the scientists, knows that if we don’t do anything we will all die in fever or at least be crippled for life. Then there is the patient’s mother sincerely urging the patient to do what the doctor tells the patient to do, in a sense this mother is the NGO community.

To complicate things further the patient has hard time deciding what to do. The part of the patient called Sweden has during the last week called out to everyone and said we should really shorten down the recipe a lot faster and get a move on. If not, no-one would understand what the medicine would be and it would be to late to take it and survive. At the same time the part of the patient called the European Union thinks that currently the cost of the medicine is a bit to high so we would better not spend as much. This is not at all helpful and seriously makes it difficult for other parts of the patient to contribute to the recipe in a positive way.

That said, the European Union should take a look to the east where they have really pulled themselves together. Japan has been hailed as a bit of a climate hero because of the commitment of 25 % reduction in CO2 and in that way contributing to the recipe that will save the Earth. They are currently more ambitious than even the EU. Not in absolute terms but in relative terms, this certainly shows that even the EU can do more and I urge Fredrik Reinfeldt to also look at the Union what they can do more.