Tuesday, 28th December 2010

A tal da vontade política…

Posted on 09. Jun, 2010 by Juliana Russar in Brazil

Estou desde o começo da tarde pensando em como começar esse post porque a verdade é que não tem nada de novo para contar e eu também não quero escrever mais um texto reclamando sobre isso. É muito frustrante ver a falta de vontade política dos líderes mundiais (principalmente dos países desenvolvidos) para que as negociações de clima avancem e, cada vez que viajo para acompanhar esse processo e não vejo nada de novo acontecendo, fico a pensar o que estou fazendo aqui, se vale a pena pegar voos longos e desconfortáveis, lutar contra o jetlag, dormir pouco, comer besteira, ficar longe das pessoas queridas e da minha bicicleta…

Apesar disso tudo me deixar muito triste e chateada, esse é o mundo real, infelizmente, e se quero mudar alguma coisa nele, vou continuar acompanhando as negociações e escrevendo para contar e denunciar, quando necessário, tudo o que acho lamentável. Faz quase dois anos (desde a CoP-14, em Poznan, Polônia, dezembro de 2008) que um texto de negociação é prometido. Cá estamos nós, em junho de 2010, e é muito provável que não haverá texto de negociação até sexta-feira, último dia de reunião em Bonn. E aí, faltarão apenas 9 dias de negociação até Cancún (CoP-16). Até um dia seria suficiente, se não faltasse vontade política.

"Ó Oráculo, diga-me quando teremos um acordo climático" (Photo: Florent Baarsch)

No meu primeiro dia aqui, li um press release que foi espalhado de propósito por todo o hotel
Maritim, onde acontece a reunião, que achei muito interessante e criativo. Ele é assinado por uma organização chamada Moonsoon International. A seguir, a íntegra do release traduzido por mim para o português. Vale a pena ler e refletir!

MoonSoon International

Press release

17 de dezembro de 2128

CoP-134 lunar chega em um acordo para a evacuação global

O acordo de evacuação global fechado hoje durante a dramática sessão plenária de encerramento da CoP134 significa um grande impulso aos esforços interplanetários de reforma da carta das Nações Reunidas, diz a Moonsoon Internacional. O grupo de justiça cósmica comemorou a decisão histórica de formar um novo Conselho de Segurança que reúne territórios soberanos no planeta Terra e na Lua.

“Finalmente há esperança para os 3,7 bilhões de habitantes restantes do que deveria agora ser chamado de planeta muito azul, considerando todas as enchentes dos últimos anos”, disse Kirk de Boer, estrategista de resgate em massa da Moonsoon Internacional. “Durante as próximas décadas, eles finalmente vão ser capazes de deixar suas ilhas no Oceano Pacifilâtico e morar na bacia de poeira do outro lado da Lua”.

O acordo no New-Kyoto Convention Center, em West Sinus Asperitatis na Região Equatorial Lunar foi negociado nas últimas horas da CoP134. Observadores da sociedade alienígena ovacionaram quando os negociadores finalmente aceitaram as recomendações do Painel Intergalático sobre Mudanças Cósmicas (IPCC) para evacuar todos os terráqueos restantes antes de seu quadragésimo aniversário e para voltar a repor o Fundo Global de Evacuação (GEF).

“Os novos chefes de Estado dos países da União Lunática devem cumprir as promessas feitas em financiamento de início rápido para a cooperação de tecnologia para as naves espaciais”, disse Nasa Figueres, uma ativista da Moonsoon International. “Eles têm que evitar a reserva dupla de assentos e garantir que todos os voos que estão amparados pelo novo acordo sejam realmente adicionais aos bilhetes subsidiados para voos humanitários espaciais”.

A Moonsoon Internacional advertiu que os direitos dos povos originalmente indígenas no acordo de Evacuação Rápida de Habitações Degradadas (REDD) precisa ser reforçado. O grupo disse que os padrões sub0rbitais não foram suficientes para impedir a perigosa brecha que poderia permitir que pessoas irresponsáveis permanecessem na Terra.

“Com a temperatura média global 13,6 graus centígrados acima dos níveis pré-habitáveis, a evacuação completa da Terra é agora obrigatória e não opcional”, disse Ashe Spock , especialista em refrigeração urbana da Moonsoon International. “As falhas do sistema recente no Fridgistão do Norte e o colapso completo de New Freezeland ressaltam como os acordos de hoje são oportunos”.

O grupo ressaltou que os esforços de evacuação devem concentrar-se em humanos, já que todos os animais selvagens restantes na Terra no final do século passado já foram reproduzidos na Lua, graças à campanha Flora e Fauna 2.0 das Nações Reunidas. Segundo a edição de 2127 da Lista Vermelha, todas as 132 espécies de plantas, bem como as 67 espécies de animais já foram cultivados com sucesso.”

“Com a temperatura média global em 13,6 acima dos níveis pré-habitáveis, a evacuação completa da Terra é agora obrigatória e não opcional”, disse Spock Ashe, especialista em refrigeração urbana Moonsoon International. “As falhas do sistema recente no Norte Fridgistan eo colapso complet de Nova Freezeland oportuno destacar como os acordos de hoje são”.
O grupo ressaltou que os esforços de evacuação devem centrar-se em humanos, como todos os animais selvagens deixou na Terra no final do século passado já havia sido reproduzida na Lua, graças à campanha das Nações Reunited Flora e Fauna 2.0. Segundo a edição de 2127 da Lista Vermelha, todas as espécies de 132 plantas, bem como as 67 espécies de animais já foram cultivados com sucesso.”

Na verdade, esse release foi espalhado pelo WWF. Durante essa semana, estão pedindo para as pessoas preencherem uma cédula assinalando quando elas acham que vai sair um acordo climático. E você? Quando acha que isso vai acontecer?

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

  • http://jrussar.wordpress.com/2010/06/09/a-tal-da-vontade-politica/ A tal da vontade política… « Blog da Juliana Russar

    [...] originalmente em adoptanegotiator.org 50.732704 [...]

  • http://jrussar.wordpress.com/2010/06/11/roubando-a-cena/ Roubando a cena « Blog da Juliana Russar

    [...] Fui sorteada em primeiro lugar pelo Oráculo do Acordo Climático, que mencionei em um dos meus posts dessa semana. Ganhei um lindo urso panda de pelúcia, que é o símbolo do WWF, e está sendo [...]

  • http://jrussar.wordpress.com/2010/10/08/ansiando-por-novidades-e-sanidade/ Ansiando por novidades e sanidade « Blog da Juliana Russar

    [...] Estava falando que cansei da repetição dos acontecimentos. Eu anseio por progressos reais, por acontecimentos verdadeiros, nada menos do que isso. Será que os países e seus respectivos negociadores não percebem o quão ridículo e, ao mesmo tempo preocupante, essas negociações estão se tornando? Será que alguém consegue se imaginar participando de uma CoP-25 com questões em aberto e continuar levando a Convenção de Clima (UNFCCC) a sério? Em junho, em Bonn, o WWF fez uma brincadeira sobre a lentidão das negociações que comentei nesse texto aqui. [...]

  • http://jrussar.wordpress.com/2010/10/08/longing-for-news-and-sanity/ Longing for news and sanity « Blog da Juliana Russar

    [...] In June, in Bonn, WWF made a joke about the slow pace of negotiations that I commented on this text. Source: [...]

blog comments powered by Disqus

Negotiator Tracker - Juliana Russar


philip Ireland

Juliana mora em São Paulo e sempre foi apaixonada por pol�tica internacional e desenvolvimento. Não por acaso, ela se formou em Relações Internacionais e fez especialização em Meio Ambiente. Desde 2007, tem acompanhado as negociações internacionais sobre mudanças climáticas ... leia mais»


Read more of Juliana's posts here.


Follow Juliana on twitter @jrussar




More in Brazil (0 of 0 articles)
PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50PC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNy13YWtldXBfYWRkLnBuZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2NvbnRlbnRfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaGVhZGVyPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9oZWFkZXJfY29kZTwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2hlYWRlcl9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtNDY4eDYwLTIuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaGVhZGVyX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2xlYWRlcmJvYXJkX2Y8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbGVhZGVyYm9hcmRfZl9jb2RlPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbGVhZGVyYm9hcmRfZl9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzE2LVNjcmVlbl9zaG90XzIwMTAtMDYtMDlfYXRfMS5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9sZWFkZXJib2FyZF9mX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIC8yMDEwLzA2LzA4L2EtbWVudS10by1zZXJ2ZS02LWJpbGxpb24tcGVvcGxlLzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2Fsc29fc2xpZGVyX2VuYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hbHNvX3NsaWRlcl9pbWFnZV9kaW1lbnRpb25zX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDE0NDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FsdF9zdHlsZXNoZWV0PC9zdHJvbmc+IC0gZGVmYXVsdC5jc3M8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hcmNoaXZlX3BhZ2VfaW1hZ2VfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gMjIwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXJjaGl2ZV9wYWdlX2ltYWdlX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gMjAwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXV0b19pbWc8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fY2F0X21lbnU8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2NvbnRhY3RfcGFnZV9pZDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9jc3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jdXN0b21fZmF2aWNvbjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzUtZmF2aWNvbi5qcGc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19leGNlcnB0X2VuYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0dXJlZF9pbWFnZV9kaW1lbnRpb25zX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDM3MTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXR1cmVkX3NpZGViYXJfaW1hZ2VfZGltZW50aW9uc19oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSA3ODwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXR1cmVkX3RhZzwvc3Ryb25nPiAtIGZlYXR1cmVkPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdHVyZWRfdGFnX2Ftb3VudDwvc3Ryb25nPiAtIDM8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWVkYnVybmVyX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9mZWVkczIuZmVlZGJ1cm5lci5jb20vYWRvcHRhbmVnb3RpYXRvcjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2dvb2dsZV9hbmFseXRpY3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19oaWdobGlnaHRzX3Nob3c8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hpZ2hsaWdodHNfdGFnPC9zdHJvbmc+IC0gaGlnaGxpZ2h0czwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hpZ2hsaWdodHNfdGFnX2Ftb3VudDwvc3Ryb25nPiAtIDM8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19oaWdodGxpZ2h0c19pbWFnZV9kaW1lbnRpb25zX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDc1PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbG9nbzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzE3LXJlY3QzNzM4LnBuZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX21hbnVhbDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9zdXBwb3J0L3RoZW1lLWRvY3VtZW50YXRpb24vdGhlLWpvdXJuYWwvPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbmF2X2V4Y2x1ZGU8L3N0cm9uZz4gLSAzLDQsNSw4LDksMTAsMTIsMTQsMTUsMjEsMjIsMSwyNiwgODEyLCA4MjUsIDg3ODQsIDU3MTAsIDQzNTUsIDg2OSwgOTM4NywgOTc0MiwgMTEyODIsIDExOTksIDExNzMyLCAxMTk3OSwgMTI1Mzg8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19yZWNlbnRfYXJjaGl2ZXM8L3N0cm9uZz4gLSAjPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fcmVzaXplPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3J0bmFtZTwvc3Ryb25nPiAtIHdvbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9wb3N0X2ltYWdlX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDM4MDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9wb3N0X2ltYWdlX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gMjgwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2xpZGVyX2hlYWRpbmc8L3N0cm9uZz4gLSBSZWNlbnQgcG9zdHM8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aGVtZW5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSBUaGUgSm91cm5hbDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3VwbG9hZHM8L3N0cm9uZz4gLSBhOjE0OntpOjA7czo2NjoiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTctcmVjdDM3MzgucG5nIjtpOjE7czo4NToiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTYtU2NyZWVuX3Nob3RfMjAxMC0wNi0wOV9hdF8xLnBuZyI7aToyO3M6ODU6Imh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzE1LVNjcmVlbl9zaG90XzIwMTAtMDYtMDlfYXRfMS5wbmciO2k6MztzOjg1OiJodHRwOi8vYWRvcHRhbmVnb3RpYXRvci5vcmcvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xNC1TY3JlZW5fc2hvdF8yMDEwLTA2LTA5X2F0XzEucG5nIjtpOjQ7czo2OToiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTItcmVhbGRlYWxkZWMucG5nIjtpOjU7czo3MDoiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTEtcmVhbGRlYWxsb25nLnBuZyI7aTo2O3M6NjY6Imh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzEwLXJlYWxkZWFsLnBuZyI7aTo3O3M6NzQ6Imh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzktMzUwLWJhbm5lci00ODB4NjAuZ2lmIjtpOjg7czo2NjoiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvOC13YWtldXBhZGQucG5nIjtpOjk7czo2NzoiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNy13YWtldXBfYWRkLnBuZyI7aToxMDtzOjc5OiJodHRwOi8vYWRvcHRhbmVnb3RpYXRvci5vcmcvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy82LWFkb3B0bmVnb3RpYXRvci1oZWFkZXIucG5nIjtpOjExO3M6NjQ6Imh0dHA6Ly9hZG9wdGFuZWdvdGlhdG9yLm9yZy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzUtZmF2aWNvbi5qcGciO2k6MTI7czo2MToiaHR0cDovL2Fkb3B0YW5lZ290aWF0b3Iub3JnL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNC1sb2dvLmpwZyI7aToxMztzOjcyOiJodHRwOi8vYWRvcHRhbmVnb3RpYXRvci5vcmcvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8zLWtiZHJhZnRsb25ndGV4dC5qcGciO308L2xpPjwvdWw+