Bienvenido a Cancun!

Posted on 29. Nov, 2010 by Andrea Cinquina in Italy

IN ENGLISH BELOW

Tra qualche ora inizierà la sedicesima Conferenza delle Parti dell’UNFCCC qui a Cancun, Messico.

Cosa ci riserveranno le prossime due settimane di negoziati? Avremo dei progressi? Le distanze tra i diversi paesi saranno ancora più marcate? Come si comporterà l’Unione Europea?

Senza dubbio la cosa che più preoccupa è che si torni a casa a mani vuote. Sono in molti quelli che vedono nel COP16 di Cancun un meeting di basso profilo, non così decisivo ai fini del raggiungimento di un prossimo accordo globale sui cambiamenti climatici – molti esperti di politiche internazionali e nazionali ritengono che questo possa essere raggiunto solamente nel prossimo COP17, che si terrà in Sud Africa. Se è vero che il COP17 sarà la conferenza dove veramente si deciderà sulle sorti della lotta ai cambiamenti climatici, allora lo è anche il fatto che se non si vedrà alcun tipo di progresso qui a Cancun sarà difficilissimo assistere al raggiungimento di un accordo ambizioso, equo e legalmente vincolante tra dodici mesi.

In ogni caso questa Conferenza avviene in un momento difficile.
L’esito delle elezioni di metà mandato appena concluse negli Stati Uniti non rappresentano certo un bel biglietto da visita per la buona riuscita di questa sessione dei negoziati.

Tra tutti i nuovi eletti repubblicani pare che solamente uno riconosca pubblicamente come il problema dei cambiamenti climatici sia un problema reale, causato dalle attività dell’uomo e di come sia doveroso affrontarlo il prima possibile.

La politica attendista dell’Unione Europea dal canto suo certo non aiuta a ricostruire il momentum che si era creato (o che si stava creando) prima del COP15 di Copenhagen, dove un accordo sembrava davvero essere possibile. Anche se alcuni giornalisti italiani qualche giorno fa attribuivano all’Unione Europea una posizione radicale, non ci sono stati in effetti grandi progressi rispetto alla posizione di 12 mesi fa – o almeno non rispecchiano propriamente quanto ci si aspettava da quella “parte” che è sempre stata considerata leader nel prendere questo tipo di decisioni.

Domani riprenderanno i giochi; assisteremo ad una nuova riunione plenaria con i soliti discorsi pieni di buona volontà da parte delle nazioni.

Quanti di loro non si limiteranno alle parole?

Cancun, Mexico. In a few hours the Sixteenth Conference of the Parties to the UNFCCC will begin.

Where the next two weeks of negotiations will bring us? Will any progress in the negotiations be registered? Will the distances between the countries shorten? How will the European Union act?

Without any doubt the most worrying thing is that we will go back home empty-handed.There are many people who see the COP16 meeting that is held in Cancun a low profile meeting, not so critical to the achievement of a future global agreement on climate change – in fact many national and international policy experts believe that an agreement can only be achieved during the next COP17, to be held in South Africa.

Premises: the COP17 will be probably where a new agreement is going to be taken.

Fact: if we do not see any kind of progress here in Cancun will be very difficult to achieve an ambitious, fair and legally binding agreement in South Africa.

In any case, this Conference comes at a very difficult time.
The outcome of the United States mid-term elections certainly do not represent a great start for the success of this session.

Most of the Republicans that were elected do not acknowledge that climate change is a real problem, caused by human activities and that has to be faced as soon as possible.

Also wait and see policy of the European Union does not help at all in rebuilding the momentum that was created (or that was being created) before COP15 in Copenhagen, where an agreement seemed to be really possible. Although some Italian journalists a few days ago labeled the position of the European Union as a radical one, there haven’t been great progress compared to our old position (12 months ago) - or at least not progress that properly reflect what was expected from who was always considered a climate leader.

Games will resume tomorrow, will see a new plenary meeting with the usual speeches full of good will.

How many of them will not be limited to words?

Tags: cambiamenti climatici, Cancún, climate change, Copenhagen, EU, featured, italia, Italy, UNFCCC