E chegou aquela época do ano…
Posted on 28. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil, bits
…quando o governo brasileiro faz anúncios sobre suas ações relacionadas às mudanças climáticas de olho na sua participação na Conferência das Partes (CoP) da Convenção da ONU sobre Mudança do Clima (UNFCCC), que costuma acontecer anualmente, desde 1995, entre novembro e dezembro. Nesse ano, ela ocorrerá entre 29 de novembro e 11 de dezembro, em [...]
And now it’s that time of year in Brazil…
Posted on 27. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
… when the Brazilian government makes announcements about their actions related to climate change with an eye on their participation in the Conference of the Parties of the UN Convention on Climate Change.
Longing for news and sanity
Posted on 08. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
I don’t know about you, but today I realized that I cannot stand to listen anymore about a “fair, ambitious and binding deal” (FAB Deal) as a result of the climate negotiations. It’s not because I do not defend it and I do not believe in fairness, appropriate goals for climate protection and legislation, but [...]
Ansiando por novidades e sanidade
Posted on 08. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
Eu não sei vocês, mas hoje cheguei à conclusão de que não aguento mais ouvir falar em um “acordo justo, ambicioso e legalmente vinculante” (FAB Deal) como resultado das negociações de clima. Não porque eu não o defenda e não acredite em equidade, metas adequadas à proteção do clima e leis, mas esse termo, assim [...]
Simple but complicated
Posted on 07. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
On the fourth day of the climate talks here in Tianjin, I have nothing important to report as the countries are still discussing how to discuss (process) rather than substantive issues. I followed the AWG-KP contact group on legal matters. Brazil, together with G77+China, will not open for discussion on any article beyond the 3.9 [...]
Simples, porém complicado
Posted on 07. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
“A corrida para o futuro é muito simples, mas parece complicada. Se um país ficar para trás, todos perdem; se todos agirem de acordo com as suas capacidades, todos ganham.”
Sutileza e flexibilidade
Posted on 06. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
O momento mais esperado do terceiro dia das negociações de clima em Tianjin foi a plenária do AWG-LCA (Grupo de Trabalho Ad Hoc de Ação Cooperativa de Longo Prazo) sobre a preparação do resultado a ser apresentado na CoP-16, no fim de novembro. A chair Margaret Mukahanana-Sangarwe apresentou um texto de uma página contendo os [...]
Subtleness and flexibility
Posted on 06. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
The most expectant moment of the third day of the Tianjin Climate Talks was the stock-taking plenary session of the AWG-LCA (Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action) on the preparation of the outcomes to be presented at CoP-16 in late November. The chair Margaret Mukahanana-Sangarwe presented one-page text containing the “possible elements of [...]
You are not alone
Posted on 06. Oct, 2010 by Leela Raina in India
playing hard ball, finding commonnalities and assessing feedback.
Presos em lugar nenhum
Posted on 05. Oct, 2010 by Juliana Russar in Brazil
Todos os dias, quando chego no centro de convenção, é rotina ir direto para o “Centro de Documentos” para pegar o programação do dia, o ECO e o Earth Negotiations Bulletin (ENB). Mesmo que não dê para ler tudo, faço questão de conferir a [...]